sábado, mayo 16, 2009

Eurovision 2009 - Israel - "There must be another way"

Actualizado: Israel terminó en el puesto 16, con 53 puntos. El ganador fue Noruega que arrasó con 387 puntos. Para ver la lista de posiciones clic aca.

De casualidad hoy decidí buscar cual había sido la canción que Israel presentó en el concurso de música Eurovisión.

Y cual fue la sorpresa??
Justamente hoy es la final e Israel estaba segundo entre los 25 finalistas (de los 42 paises que participan).

La canción que participa por Israel se llama "There must be another way" ("Tiene que haber otra forma") y es interpretada por la conocidisima Noa (Ajinoam Nini, de origen israelí y judía) y Mira Awad (de origen palestino y musulmana).



Hoy a las 16 hs de Argentina (21 hs CTE) empieza la final que puede ser seguida online desde el sitio de Eurovision (link).
Actualización: Tambien lo están dando en TVE!.

Video "There must be another way"



Flag of Israel Israel

Cantantes: Noa & Mira Awad
Titulo: There Must Be Another Way
Escritores: Noa, Mira Awad, Gil Dor
Compositores: Noa, Mira Awad, Gil Dor

There must be another, must be another way
עינייך אחות
כל מה שליבי מבקש אומרות
עברנו עד כה
דרך ארוכה
דרך כה קשה
יד ביד
והדמעות זולגות זורמות לשוא
כאב ללא שם
אנחנו מחכות
רק ליום שיבוא אחרי
There must be another way
There must be another way
عينيك بتقول
راح ييجي يوم وكل الخوف يزول
بعينيك اصرار
انه عنا خيار
نكمل هالمسار
مهما طال
لانه ما في عنوان وحيد للاحزان
بنادي للمدى, للسما العنيده
There must be another way
There must be another way
There must be another, must be another way
דרך ארוכה נעבור
דרך כה קשה
יחד אל האור
عينيك بتقول
كل الخوف يزول
And when I cry I cry for both of us
My pain has no name
And when I cry I cry to the merciless sky and say
There must be another way
והדמעות זולגות זורמות לשוא
כאב ללא שם
אנחנו מחכות
רק ליום שיבוא אחרי
There must be another way
There must be another way
There must be another, must be another way



Links interesantes:

No hay comentarios.:

Artículos Relacionados

Related Posts with Thumbnails