clic en la imágen para verla en grande
Via The Peoples Cube
Blog de pensamientos sobre judaismo, Israel y Medio Oriente. Por la Paz en Medio Oriente.
"[...]Una semana antes de que Hamas renunciara a la tregua y arreciara los ataques con cohetes contra el Estado judío (la gota final que provocó el estallido del conflicto), me encontraba en Israel invitado a dar una conferencia en la Universidad de Tel Aviv. Como parte de los contactos que organizaron los anfitriones, visité el Wolfson Medical Center para conocer el programa ´´salve el corazón de un niño´´. Quedé muy conmovido.
Se trata de una fundación dedicada a operar del corazón a niños muy pobres, la mayor parte de ellos procedentes del mundo árabe. Casualmente, me tocó presenciar el arribo precipitado de una bebita de cinco días de nacida, pequeñita como un grano de arroz, a la que había que intervenir de urgencia para evitar que muriera. La acompañaban su madre, una señora enfundada en una burka negra que sólo dejaba ver sus ojos llorosos, y su marido, un hombrecito rústico, con barba, que miraba sorprendido el trato increíblemente afectuoso con que un grupo de médicos y enfermeras se ocupaba de la pequeña. La familia procedía de Gaza. Desde que estalló la guerra no he hecho más que preguntarme qué fue de todos ellos. "
Ciudadanos palestinos en la Franja de Gaza a "Corriere della Sera":
Hamas queria que los israelies disparen sobre nuestros hogares.
Un cronista de Corriere della Sera visitó Gaza después de la operación Plomo Fundido y dialogó con los sorprendidos ciudadanos. Según sus palabras, un médico de Shifa declaró que el número de muertos era mucho más bajo.
"Es probable que el número de muertos en Gaza, ascienda a 500 o 600 como máximo. La mayoría jóvenes entre 17 a 23 años que fueron alistados por Hamas, que luego los envió al infierno", así lo declaró un médico de Shifa en Gaza, al enviado del diario italiano Corriere della Sera, Lorenzo Cremonesi. "Quizás es como Jenin en el año 2002. Al principio hablaban de 1500 muertos y finalmente se aclaró que eran 54, de los cuales 45, eran combatientes."
El médico se resiste a ser identificado con su nombre por temor a su vida. Lamenta que las organizaciones de ayuda, incluso las de occidente, informan sobre cifras, sin verificarlas. Cremonesi dice: "alcanza con recorrer algunos hospitales para entender que los números no concuerdan. En el Hospital Europeo de Rafiah, en el Hospital Nasser, se pueden apreciar camas vacías. En el Hospital Privado El Amal, sólo 5 de 150 camas, están ocupadas".
Cremonesi también cita testimonios de ciudadanos, quienes afirman que los hombres de Hamas utilizaban ambulancias para huír de los disparos del ejército israelí y los obligaban a permanecer en sus hogares, contra su propia voluntad, lanzando desde allí hacia las fuerzas israelíes. "Intentaban provocar a los israelíes, a veces eran chicos entre 16 y 17 años, armados...Sabían que eran mucho más débiles, pero querían que los israelíes disparen sobre los domicilios para culparlos luego de delitos de guerra", dice Abu Aisha, de 42 años, vecino del Barrrio Tel Hawwa.
"En casi todos los techos de los edificios altos que resultaron dañados por las bombas israelíes, había apostados lanzadores de misiles o posiciones de observación de Hamas. Los ubicaban también al lado del depósito de las Naciones Unidas, que se incendió", cuenta Um Abdallah, de 48 años.
Fuente: Corriere della Sera 22-01-09
By the way, those contemporary lefties who think the Jews should get out of Palestine might note the protest slogans of 70 years ago: In those London demonstrations, the Jews were told, "Go back to Palestine!"
Por cierto, aquellos zurditos contemporaneos que piensan que los judíos deben irse de Palestina, deberían ver los slogans de las protestas de hace 70 años: En esas demostraciones en Londres, a los judios les decían: "Vuelvan a Palestina!" [Traducido por mí]